On March 6, Colombian community activists and their allies will be organizing marches and vigils internationally in in solidarity with the country's victims of paramilitarism, "para-politica", state crimes and war. In Toronto on March 6 from 12pm-1pm there will be a vigil at the Colombian Consulate (1 Dundas St. West@southwest corner of Yonge St. beside the Eaton Centre).
These actions are in response to a call out by the National Movement of Victims of State Crimes which aims to break official Colombian government silence on atrocities committed in the country.
Around 4 million have been displaced in Colombia, mostly by extreme right wing paramilitary groups. These groups, working either on their own or in coordination with the armed forces, have disappeared 15,000 people. The corpses of 3,000 victims have been found in common graves, others were just thrown in the rivers. More than 1,700 indigenous people have been assassinated as have been 2,550 trade unionists, and around 5,000 members of the Union Patriotica. The paramilitaries have carried out 3,500 massacres (where five of more victims are murdered) between 1982 and 2005. They have robbed more than six million hectares of land
This call-out for truth, justice and reparation has been widely endorsed in Colombia by family members of those directly impacted by the armed-conflict, labour unions, student groups, sectors of the media, political parties, NGOs, churches and the citizenry at large.
These actions are particularly important considering that the Canadian government is currently negotiating a bilateral Free Trade Agreement with the right-wing Uribe government.
Toronto organizers:
Colombia Action Solidarity Alliance (CASA) Polo Democratico Alternativo-PDA (Alternative Democratic Pole)-Toronto Support Group For more info or to endorse this action: pda.toronto@gmail.com
There will also be a March 20 panel discussion on Colombia's humanitarian crisis and the Canada-Colombia Free Trade Agreement (information soon to follow).
===================
CONVOCATORIA
Las organizaciones y personas abajo firmantes convocamos a quienes creen que la paz es necesaria y posible en Colombia, a que nos acompañen el día 6 de marzo a las 12:00 p.m. a una vigilia en homenaje a las víctimas de la guerra en Colombia frente al consulado de Colombia en Toronto ( 1 Dundas west, al lado de Eaton Centre) y el día 20 de marzo a un panel que analizará la situación y las perspectivas de paz frente la crisis humanitaria en Colombia, así como la incidencia de las relaciones políticas y económicas de los gobiernos colombiano y canadiense (en pocos días estaremos enviando información mas detallada sobre este panel).
El Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado, esta convocando para el 6 de Marzo del 2008 a los actos que se celebrarán en homenaje a las víctimas de la guerra en Colombia. En respaldo a esta convocatoria, además de los familiares de las víctimas, se han sumado centrales obreras, estudiantes,
medios de comunicación, partidos políticos, Organizaciones no
gubernamentales, iglesias y ciudadanos de todos los sectores sociales y creencias que desean simplemente manifestarse contra la barbarie, en la cual oscuros intereses nacionales y extranjeros, han sumido al país.
La propuesta de la convocatoria ha resonado en distintos países donde también se organizarán marchas y concentraciones en apoyo y solidaridad a los actos programados en las ciudades de Colombia, conscientes que el conflicto colombiano no se puede acallar ante el mundo. En algunos países que han atravesado situaciones similares a la nuestra, los actos revestirán especial importancia. Tal es el caso de Argentina, donde se ha convocado a una concentración en la Plaza San Martín de Buenos Aires, a la cual asistirán reconocidos intelectuales, representantes de las Abuelas de la Plaza de Mayo y diversas organizaciones. Igualmente se celebraran actos en distintas ciudades de Francia, España, Suecia, Suiza, Alemania, Bélgica, Italia, Canada y varias ciudades de Estados Unidos.
La jornada del 6 de marzo pretende romper el cerco de silencio que el gobierno, sus voceros y sus tenebrosos aliados quieren imponer a la dolorosa realidad que enluta al pueblo colombiano. Realidad que se expresa en los 15.000 compatriotas desaparecidos y enterrados en 3.000 fosas comunes o arrojados suscadáveres en los ríos; en el asesinato de 1.700 indígenas; 2.550 sindicalistas; 5.000 miembros de la Unión Patriótica; en las 3.500 masacres cometidas por los paramilitares entre 1.982 y 2.005, los cuales robaron mas de 6.000.000 de hectáreas de tierra desplazando cerca de 4.000.000 millones de personas, y después de su supuesta “desmovilización”, han asesinado a 600 personas cada año; en las 950 ejecuciones cometidas por miembros del Ejercito Nacional. También en las dos masacres, 9 desapariciones forzadas, 8 homicidios y las 16 ejecuciones extrajudiciales cometidas por miembros del ejercito, solamente en Enero de 2.008, con lo cual se demuestra que la situación esta muy lejos de haberse solucionado como lo afirma el gobierno.
Las amenazas, la manipulación y la desinformación no pueden ser suficientes para hacer invisibles a las víctimas y a sus familiares que claman justicia. No podemos permitirlo si queremos tener un futuro como pueblo y como nación. Los actos del 6 de marzo parten del sagrado reconocimiento de que todas las víctimas del conflicto colombiano merecen respeto por igual, que no pueden ser discriminadas entre víctimas buenas y víctimas malas según la política oficial, que todas ellas tienen derecho a la justicia, a la verdad y a la reparación. Y que todos como sociedad necesitamos que se garantice la preservación de la memoria histórica; que se cuantifique la magnitud del despojo sufrido por los campesinos, los indígenas y las poblaciones afro colombianas; que se respete el derecho a enterrar a los desaparecidos y puedan sus familiares elaborar el duelo, dignificando lo que fue el proyecto de vida de las víctimas; que se establezcan garantías efectivas para la oposición política, que se creen comisiones de ética y que se permita a las comunidades fortalecer sus procesos locales.
Los actos del 6 de marzo no tienen carácter de revancha ni ocultan oscuros propósitos políticos. Al contrario, será una jornada de amor por la paz, un clamor colectivo por la construcción de una patria donde la arrogancia de los poderosos no los lleve a disponer impunemente de la vida y los bienes de los humildes. Y sobre todo, será una jornada para recuperar y conservar viva en nuestros corazones esa promesa de futuro que intentaron segar con cada muerte.
Por las Víctimas, por la paz
Verdad
Justicia
Reparación
Firman:
Colombia Action Solidarity Alliance CASA
Polo Democrático Alternativo PDA-Toronto
These actions are in response to a call out by the National Movement of Victims of State Crimes which aims to break official Colombian government silence on atrocities committed in the country.
Around 4 million have been displaced in Colombia, mostly by extreme right wing paramilitary groups. These groups, working either on their own or in coordination with the armed forces, have disappeared 15,000 people. The corpses of 3,000 victims have been found in common graves, others were just thrown in the rivers. More than 1,700 indigenous people have been assassinated as have been 2,550 trade unionists, and around 5,000 members of the Union Patriotica. The paramilitaries have carried out 3,500 massacres (where five of more victims are murdered) between 1982 and 2005. They have robbed more than six million hectares of land
This call-out for truth, justice and reparation has been widely endorsed in Colombia by family members of those directly impacted by the armed-conflict, labour unions, student groups, sectors of the media, political parties, NGOs, churches and the citizenry at large.
These actions are particularly important considering that the Canadian government is currently negotiating a bilateral Free Trade Agreement with the right-wing Uribe government.
Toronto organizers:
Colombia Action Solidarity Alliance (CASA) Polo Democratico Alternativo-PDA (Alternative Democratic Pole)-Toronto Support Group For more info or to endorse this action: pda.toronto@gmail.com
There will also be a March 20 panel discussion on Colombia's humanitarian crisis and the Canada-Colombia Free Trade Agreement (information soon to follow).
===================
CONVOCATORIA
Las organizaciones y personas abajo firmantes convocamos a quienes creen que la paz es necesaria y posible en Colombia, a que nos acompañen el día 6 de marzo a las 12:00 p.m. a una vigilia en homenaje a las víctimas de la guerra en Colombia frente al consulado de Colombia en Toronto ( 1 Dundas west, al lado de Eaton Centre) y el día 20 de marzo a un panel que analizará la situación y las perspectivas de paz frente la crisis humanitaria en Colombia, así como la incidencia de las relaciones políticas y económicas de los gobiernos colombiano y canadiense (en pocos días estaremos enviando información mas detallada sobre este panel).
El Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado, esta convocando para el 6 de Marzo del 2008 a los actos que se celebrarán en homenaje a las víctimas de la guerra en Colombia. En respaldo a esta convocatoria, además de los familiares de las víctimas, se han sumado centrales obreras, estudiantes,
medios de comunicación, partidos políticos, Organizaciones no
gubernamentales, iglesias y ciudadanos de todos los sectores sociales y creencias que desean simplemente manifestarse contra la barbarie, en la cual oscuros intereses nacionales y extranjeros, han sumido al país.
La propuesta de la convocatoria ha resonado en distintos países donde también se organizarán marchas y concentraciones en apoyo y solidaridad a los actos programados en las ciudades de Colombia, conscientes que el conflicto colombiano no se puede acallar ante el mundo. En algunos países que han atravesado situaciones similares a la nuestra, los actos revestirán especial importancia. Tal es el caso de Argentina, donde se ha convocado a una concentración en la Plaza San Martín de Buenos Aires, a la cual asistirán reconocidos intelectuales, representantes de las Abuelas de la Plaza de Mayo y diversas organizaciones. Igualmente se celebraran actos en distintas ciudades de Francia, España, Suecia, Suiza, Alemania, Bélgica, Italia, Canada y varias ciudades de Estados Unidos.
La jornada del 6 de marzo pretende romper el cerco de silencio que el gobierno, sus voceros y sus tenebrosos aliados quieren imponer a la dolorosa realidad que enluta al pueblo colombiano. Realidad que se expresa en los 15.000 compatriotas desaparecidos y enterrados en 3.000 fosas comunes o arrojados suscadáveres en los ríos; en el asesinato de 1.700 indígenas; 2.550 sindicalistas; 5.000 miembros de la Unión Patriótica; en las 3.500 masacres cometidas por los paramilitares entre 1.982 y 2.005, los cuales robaron mas de 6.000.000 de hectáreas de tierra desplazando cerca de 4.000.000 millones de personas, y después de su supuesta “desmovilización”, han asesinado a 600 personas cada año; en las 950 ejecuciones cometidas por miembros del Ejercito Nacional. También en las dos masacres, 9 desapariciones forzadas, 8 homicidios y las 16 ejecuciones extrajudiciales cometidas por miembros del ejercito, solamente en Enero de 2.008, con lo cual se demuestra que la situación esta muy lejos de haberse solucionado como lo afirma el gobierno.
Las amenazas, la manipulación y la desinformación no pueden ser suficientes para hacer invisibles a las víctimas y a sus familiares que claman justicia. No podemos permitirlo si queremos tener un futuro como pueblo y como nación. Los actos del 6 de marzo parten del sagrado reconocimiento de que todas las víctimas del conflicto colombiano merecen respeto por igual, que no pueden ser discriminadas entre víctimas buenas y víctimas malas según la política oficial, que todas ellas tienen derecho a la justicia, a la verdad y a la reparación. Y que todos como sociedad necesitamos que se garantice la preservación de la memoria histórica; que se cuantifique la magnitud del despojo sufrido por los campesinos, los indígenas y las poblaciones afro colombianas; que se respete el derecho a enterrar a los desaparecidos y puedan sus familiares elaborar el duelo, dignificando lo que fue el proyecto de vida de las víctimas; que se establezcan garantías efectivas para la oposición política, que se creen comisiones de ética y que se permita a las comunidades fortalecer sus procesos locales.
Los actos del 6 de marzo no tienen carácter de revancha ni ocultan oscuros propósitos políticos. Al contrario, será una jornada de amor por la paz, un clamor colectivo por la construcción de una patria donde la arrogancia de los poderosos no los lleve a disponer impunemente de la vida y los bienes de los humildes. Y sobre todo, será una jornada para recuperar y conservar viva en nuestros corazones esa promesa de futuro que intentaron segar con cada muerte.
Por las Víctimas, por la paz
Verdad
Justicia
Reparación
Firman:
Colombia Action Solidarity Alliance CASA
Polo Democrático Alternativo PDA-Toronto
No hay comentarios.:
Publicar un comentario